Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

се ослободува

  • 1 acquit

    ослободува
    намирува (долгови)
    * * *
    v. tr
    1. ослободување (од обвинение); оправдување; the court acquited him судот го ослободил (од обвиненијата); to acquit smb. оправдување на некого ;
    2. refl држење, однесување, покажување; he acquited himself well се однесуваше добро; ослободува
    1.намирува (долгови); оправдува acquit oneself well добро се држи

    English-Macedonian dictionary > acquit

  • 2 acquital

    ослободување, разрешување
    * * *
    разрешување, ослободување; оправдание

    English-Macedonian dictionary > acquital

  • 3 clear; rid

    ослободува (од); се ослободува (од)

    English-Macedonian dictionary > clear; rid

  • 4 decontrol

    English-Macedonian dictionary > decontrol

  • 5 exonerate

    English-Macedonian dictionary > exonerate

  • 6 extricate

    English-Macedonian dictionary > extricate

  • 7 lease

    ослободува; отарасува; се отарасува; пушта на слобода

    English-Macedonian dictionary > lease

  • 8 releasing

    English-Macedonian dictionary > releasing

  • 9 relieve

    English-Macedonian dictionary > relieve

  • 10 to fall away

    English-Macedonian dictionary > to fall away

  • 11 to let loose

    English-Macedonian dictionary > to let loose

  • 12 absolve

    ослободува (од обвинение), разрешува (од гревови)

    English-Macedonian dictionary > absolve

  • 13 admit to bail

    ослободува со кауција

    English-Macedonian dictionary > admit to bail

  • 14 bail sb out

    ослободува со кауција некого

    English-Macedonian dictionary > bail sb out

  • 15 release

    растеретува; s. ослободување, пуштање на слобода v.
    1. ослободува;
    2. пушта на слобода, отпушта;
    3. пушта во циркулација; исплатува; издава; ослободува; ослободува; отпушта

    English-Macedonian dictionary > release

  • 16 bail

    n кауција (во суд), депозит, гаранција
    v ослободува со кауција, положува кауција
    црпи вода од
    * * *
    n. кауција, емство; to release (from prison) on bail пуштање (од затвор) со кауција; to go bail for smb. емство за некого; to post bail полагање (давање) на емство; bail II v tr (legal) пренесување привремено; bail III n канта за вода, канта за црпење на вода; bail IV v tr and intr исцрпување, исфрлање; to bail water out of a boat исцрпување (исфрлање) на водата од чамец; (v) положува кауција, ослободува со кауција; (n) депозит, гаранција, кауција (во суд);
    2. црпи вода од; залог; кауција; ведро; исцрпува; црпи вода од; кауција (во суд), гаранција, депозит; ослободува со кауција, положува кауција

    English-Macedonian dictionary > bail

  • 17 discharge

    n. истовар, растоварување;
    2. плотун;
    3. (ел.) празнење (електрично);
    4. ослободување (затвореник);
    5. разрешување од должности);
    6. истакнување, одведување;
    7. исплаќање (долг); исполнување (обврски)
    v. (се) растовара;
    2. пука;
    3. (ел.) празни;
    4. ослободува (затвореник); распушта
    5. разрешува;
    6. испушта; лачи, истекува (течност);
    7. исплатува (долг); исполнува (обврски); истовари (стока); истовар; отпуштање; празнење discharge sb from liability ослободува некого од обврска

    English-Macedonian dictionary > discharge

  • 18 get

    причинува, влегува, дофаќа, се навикнува (на)
    прима, стекнува, добива
    * * *
    (pt pp) got добива, стекнува, прима; (go) into a huff станува нерасположен, се лути; заработува, сфаќа, разбира, дотерува, има, зема
    v. добива, заработува, стекнува, има; постигнува; сфаќа; постои; се наоѓа, наоѓа време (средства, можности); прима; get along with youl - оди си! чисти се! тргни ми се од пред очи!; to get at - доаѓа до, постигнува; to get away - избегнува, побегнува, се повлекува; to get asleep - заспива; to get clear off - се ослободува, се одвојува; to get drunk - се опијанува; to get in - влегува, внесува; собира; добива; to get by heart - учи напамет; to get off - се соблекува, се ослободува; си оди, слегува; to get on - облекува, навлекува; напредува, успева; to get over - совладува, се теши; to get rid of - се ослободува од; to get ready - се спрема; to get through - завршува, постигнува, извршува; to get up - подготвува; станува; смислува; составува; to get out - излегува; to get together - се собира, се среќав

    English-Macedonian dictionary > get

  • 19 acquittance

    n. ослободување (од долг, обврска); ослободување

    English-Macedonian dictionary > acquittance

  • 20 deliverance

    n. спасување, ослободување; ослободување

    English-Macedonian dictionary > deliverance

См. также в других словарях:

  • расен демизам — ослободување на Кина од странците …   Macedonian dictionary

  • будизам — (сскр.) учење на Готама Буда индиска религија што ја основал Буда, чија филозофија се состои од две точки: страдање и спас животот е страдање, причина за страдањето се страстите (т. е. жедта за живот), ослободувањето од тие страсти значи… …   Macedonian dictionary

  • еманципација — (лат. emancipatio) 1. ослободување од зависноста, од потчинетоста, од угнетувањето добивање на самостојност, осамостојување 2. ослободување од предрасудите и воопшто од се што е застарено 3. прав. ослободување на децата од зависноста од таткото… …   Macedonian dictionary

  • 4-я македонская ударная бригада — Годы существования 24 июля 1944 1945[1] Страна …   Википедия

  • еманципира се — (лат. emancipare) 1. се ослободува од зависноста или правната нееднаквост, се осамостојува 2. се ослободува од предрасудите, се осовременува, се модернизира, се усовршува …   Macedonian dictionary

  • либерализација — (лат. uberaus) процес на ослободување на надворешната трговија од ограничувањата што го спречуваат нејзиниот слободен развој ослободување на увозот од количествените ограничување …   Macedonian dictionary

  • ASNOM — Anti Fascist Assembly of the National Liberation of Macedonia (Macedonian: Антифашистичко Собрание на Народното Ослободување на Македонија, Latinic: Antifašističko Sobranie na Narodnoto Osloboduvanje na Makedonija , abbr. ASNOM) was the supreme… …   Wikipedia

  • ASNOM — Der Antifaschistische Rat der Volksbefreiung Mazedoniens (maz. Антифишистичко Собрание на Народното Ослободување на Македонија, kurz ASNOM) war während des Zweiten Weltkriegs die regionale Führung der kommunistischen jugoslawischen Partisanen in… …   Deutsch Wikipedia

  • Antifaschistischer Rat der Volksbefreiung Mazedoniens — Der Antifaschistische Rat der Volksbefreiung Mazedoniens (maz. Антифишистичко Собрание на Народното Ослободување на Македонија, zeitgenössisch Антифашиско собрание на народното ослободуене на Македонија, kurz ASNOM) war 1944/1945 das oberste… …   Deutsch Wikipedia

  • Kiro Gligorov — Kiro Blagoje Gligorov (kyrillisch: Киро Глигоров, * 3. Mai 1917 in Štip, heute Mazedonien) ist ein mazedonischer Politiker. Er war der erste Präsident der unabhängigen Republik Mazedonien. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Trivia 2 Ehrungen …   Deutsch Wikipedia

  • Социалистическая Республика Македония — Социјалистичка Република Македонија …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»